متن کارت عروسی

به ازین چه شادمانی؟
که تو جانی و جهانی





و این یکی:










منم و این صنم و عاشقی و باقی عمر

اولی که خطاب به مهمونا نیست شبیه اس ام اس به همسره
دومی هم خیلی تکراری شده

ما متن کارت عروسیمون یه بیت بود که اسمای خودمون توش بود دادیم یکی از اقوام که شاعر بود برامون گفت. خیلی باحال بود به نظر مهمونامون بعد ما یکی از فامیلامون همین کارو کرد ولی اصن خوب نشد چون معنی اسماشون به کل بیت نمیخورد به زور جا داده بودن

گل در بر و می معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در بزم که امشب
در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است



چه زیباست کسی را دوست داشتن با او عشق را ساختن
چه زیباست برای کسی سرودن،اورا بعد از خدا ستودن
اورا در قصه ها شاه کردن،اورادر دل خویش جا کردن
چه زیباست با عشق زندگی ساختن،عشق را یافتن و تا ابد با او ماندن




یک نفر آمده دنیای مرا سبز کند
خواب و بیداری و رویای مرا سبز کند
و به یمن نفس سبز و اهورایی عشق
از سرا تا به ثریای مرا سبز کند

مردم شهر به هوشید؟؟ هر چه دارید و ندارید بپوشید و برقصید و بخندید که امشب سر هر کوچه خدا هست


این خیلی باحاله از مولانا

اولیش

دومی خیلی خارجیه

یک نفر آمده دنیای مرا سبز کند
خواب و بیداری و رویای مرا سبز کند
و به یمن نفس سبز و اهورایی عشق
از سرا تا به ثریای مرا سبز کند
.
.
.
.
.
.
خانه‌ای ساخته‌ایم سایبانش همه عشق

زیر پا فرش غرور در حصارش همه تکرار صفا

ما در این جمع لطیف

لطف دیدار تو را می‌طلبیم

مرجان عزیزم به نظرم این شعر از مولانا الان که این خواننده حامد همایون خونده و همه تکرار میکنند خیلی به سخره گرفته شده و خیلی مناسب کارت عروسی که باید رسمی باشه نیست.

انگلیسی بنویس تا دمده نشه
مثلا این
My love for you is a journey, starting at forever and ending at never.

هیچکدوم از شعرها قشنگ نیست

به نظر منم حق با النازه
خیلی این متن ها کلیشه ای شدن
پول بدید به یه شاعر یه شعر مخصوص خودتون بگه مثلا اسماتون توش باشه.
یا اصلا شعر ننویسید
یا یه بیت از حافظ و مولانا که قدیمی نمیشه بنویسید من اصلا ازین شعرای نو خوشم نمیاد تو کارت مینویسن.